đắc lực

Friendly

The Vietnamese word "đắc lực" can be translated to English as "efficient" or "capable." It is often used to describe someone or something that is very effective in performing a task or achieving a goal.

Usage Instructions:

• "Đắc lực" is typically used as an adjective to describe a person, tool, or method that helps to accomplish a job well and quickly.
• It can be used in both formal and informal contexts.

Example:

• Sentence: "Cô ấy là một cộng sự đắc lực trong dự án này."
  • Translation: "She is a capable collaborator in this project."

Advanced Usage:

• In more complex sentences, "đắc lực" can be used to emphasize the importance of a person or resource in achieving success.
• Example: "Nhờ có sự giúp đỡ của những người đắc lực, chúng tôi đã hoàn thành công việc đúng hạn."
  • Translation: "Thanks to the help from capable people, we completed the work on time."

Word Variants:

• There are no direct variants of "đắc lực," but it can be modified with other adjectives or nouns to change the context.
• For example, "đắc lực trong công việc" means "efficient in work."

Different Meanings:

• "Đắc lực" primarily means "efficient" or "capable," but it can also imply being instrumental or key to achieving success in a specific context.

Synonyms:

• Hiệu quả: effective
• Có năng lực: capable
• Hữu ích: useful

Summary:

"Đắc lực" is a useful word to describe someone or something that is very effective and contributes significantly to achieving goals.

Academic

1. Efficient, capable